𝐃𝐄́𝐂𝐎𝐔𝐕𝐄𝐑𝐓𝐄 🔍

𝐃𝐄́𝐂𝐎𝐔𝐕𝐄𝐑𝐓𝐄 🔍 | '𝐀𝐢𝐭𝐨 - 𝐁𝐨𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐟𝐞𝐫

Le bois de fer, appelé ’aito en tahitien, est un arbre dont 𝐥𝐞 𝐛𝐨𝐢𝐬 𝐞𝐬𝐭 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐧𝐧𝐮 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐚 𝐫𝐞́𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐬𝐚 𝐝𝐮𝐫𝐞𝐭𝐞́ 𝐞𝐭 𝐬𝐨𝐧 𝐢𝐦𝐩𝐮𝐭𝐫𝐞𝐬𝐜𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐞́.

Il est planté à proximité de lieux sacrés, tels que les marae. La couleur orangée de son bois est associée au sang du dieu de la guerre ’Oro. Il est traditionnellement utilisé pour la confection de tiki, figures anthropomorphes, ainsi que d’armes de guerre (massues, lance), de battoirs à tapa, de manches d’outils et des piliers architecturaux.

Sur le site du musée, cet arbre est présent sous toutes ses formes : dans le parc près de la mer, sur la façade de la salle d’exposition permanente, et au travers de certains objets de la collection.

➡️𝗟'𝗲𝘀𝘀𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲 '𝗮𝗶𝘁𝗼 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗲𝘂𝘅 𝗼𝗯𝗷𝗲𝘁𝘀 𝗾𝘂𝗶 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗿𝗲́𝗮𝗹𝗶𝘀𝗲́𝘀 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗰𝗲 𝗯𝗼𝗶𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗺𝘂𝘀𝗲́𝗲.

Billetterie en ligne👉🏽 https://bit.ly/3y87MlD

#muséedetahitietdesîles #Culture #Patrimoine

----

‘𝐄𝐈 𝐇𝐈𝐀’𝐀𝐈𝐑𝐀’𝐀 🔍 | 𝐓𝐞 ‘𝐀𝐢𝐭𝐨

𝐓𝐞 ‘𝐚𝐢𝐭𝐨, 𝐞 𝐭𝐮𝐦𝐮 𝐫𝐚̄’𝐚𝐮 ‘𝐞𝐭𝐚’𝐞𝐭𝐚 𝐦𝐚𝐮, ‘𝐮𝐚 ‘𝐢𝐭𝐞𝐡𝐢𝐚 𝐭𝐨̄𝐧𝐚 𝐩𝐚’𝐚𝐫𝐢 ‘𝐞 ‘𝐚𝐢𝐭𝐚 ‘𝐨𝐢𝐚 𝐞 𝐩𝐞̄ ‘𝐨𝐫𝐞.

E tanuhia ‘oia i pīha’i iho i te mau vāhi tapu, mai te mau marae. E fa’ahoho’ahia tōna rā’au i te toto o te atua ra ‘o Oro. ‘Ia au i te mau peu, e taraihia te ‘aito nō tē hāmani i te ti’i, i te hoho’a o te ta’ata ‘e e hāmani-ato’a-hia i te mau mauha’a tama’i mai te (patu, ‘ōmore), te i’e, te ‘aufau ‘e te mau pou fare.

I te fare manaha, e hi’ora’a huru rau tōna, e vaitaha noa ‘oia i te pae miti. ‘E turu nei ‘oia i te tino o te pū māta’ita’ira’a tāmau, ‘e ‘ua fa’a’ohipa-ato’a-hia ‘oia i te tahi mau tao’a

➡️ 𝗧𝗲 𝗳𝗮𝘁𝘂 𝗻𝗲𝗶 𝘁𝗲 𝗳𝗮𝗿𝗲 𝗺𝗮𝗻𝗮𝗵𝗮 𝗵𝘂𝗿𝘂 𝗿𝗮𝘂 𝘁𝗮𝗼’𝗮 𝘁𝗲𝗶 𝘁𝗮𝗿𝗮𝗶𝗵𝗶𝗮 𝗶 𝗿𝗼𝘁𝗼 𝗶 𝘁𝗲 ‘𝗮𝗶𝘁𝗼.

Tīteti i ni’a i te tahua natirara 👉 https://bit.ly/3y87MlD

#tefareiamanaha #Ta’ere #Faufa’atupuna