Le distributeur d'eau est opérationnel.